Gïelevåhkoe Snåasesne

Mandag 19.oktober

Gærjah-bæjhkoetimmie
Trøøndelagen gærjabusse Vonheimese båata ts. 11.00 – 14.00.
Gïelem nastedh jïh Trøøndelagen gærjagåetie edtjieh nieljie orre maanagærjah vuesiehtidh:
Stæjnan giesie, Lunda rijremeskuvlesne, Tjuvlesth mannem dæjstan jïh Tsååbpe-nïejte.

Boklansering
Bokbussen i Trøndelag kommer til Vonheim-Snåsa bygdemuseum fra kl 11.00-14.00.
Gïelem nastedh og Trøndelag fylkesbibliotek lanserer 4 nye barne-/ungdomsbøker.

Tirsdag 20.oktober

Båetieh vytnesjidh jïh saemiestidh kl 18.00-20.00 Gïelem nastedh, Gilstadbygget.

Kom og sy med oss, og vi følger Samisk språkcentrum sin digitala sydsamiska språkkväll med Anna Sofie Bull Kuhmunen som berättar om sin bok «En annan väntan : Adoption i Saepmie – Sameland /Jeatjah vuertiemisnie : Adopsjovne Saepmesne».

Onsdag 21.oktober

Seminar: «Saemieh – jaahkoe – gærhkoe / Samene – tro – kirken». Se eget program.
Snåsa hotell kl 09.00-16.00. Begrensede plasser. Seminaret vil også bli streamet og tolket til sørsamisk. Lenke til streaming vil bli lagt ut på saemiensijte.no og på facebook.

Billetter: https://saemiensijte.hoopla.no/sales/685977008

Seminaret gjennomføres i et samarbeid med Snåsa kommune, Enhet for samisk språk og kultur, Gïelem nastedh og Saemien Åålmege/samisk menighet og Saemien sijte.

Onsdag 21.oktober

Moenje – Konsert i Snåsa kirke kl. 20.00-21.30

Moenje er et møte mellom norsk folkemusikk og sørsamisk joik. Bandets to frontkvinner er Marja Mortensson som har sin bakgrunn fra sør- og umesamisk joiketradisjon, og Hilde Fjerdingøy med bakgrunn fra tradisjonsmusikken på Helgeland i Nordland.

Billetter bestilles på kultar.no

Arr.: Hilmarfestivalen, Saemien sijte, Kultar, Moenje og Enhet for samisk språk og kultur og Gïelem nastedh

Torsdag 22.oktober

Gïelekafè og visning av Barnens Rajd – Mánáid ráidu

Vonheim-Snåsa bygdemuseum kl.18.00-20.00

Uke 43 og 44

Barnens Rajd – Mánáid ráidu

Barnens rajd är ett uppskattat pedagogiskt material för barn i åldern 6–12 år. Genom leken lär de känna samisk kultur och hur den har formats. Barnen får praktiskt medverka i vardagens sysslor, gemenskapen i arbetet, leken och allvaret. Aktiviteter kan vara att hämta renar, packa pulkor, klövja renar, leda rajden, och sätta upp kåtan, flytta in och prova på hur de olika föremålen användes.

Barnens rajd omfattar två rajder som iscensätter en miljö fylld med föremål och redskap från den tid samerna fortfarande använde sig av renen för att förflytta sig mellan sommar- och vinterland. 14 renar och utrustning för två hushåll, fördelat i en vinterrajd och i en klövjerajd.

Barnens raid förmedlar en kulturhistoriskt kunskapsmiljö som återspeglar det samiska kulturarvet. Här ges möjlighet till praktiskt arbete och att i lekens form få kunskaper om det nomadiserande livet som en gång levts. Barnens raid kan öka förståelse för det traditionella hantverkets funktion, material och design och hur detta utformats i samklang med det samiska levnadssättet.

Uke 43

Gïeleviehkie vil legge ut ukas bilde/film på sin instagramkonto.
De vil også ha aktiviteter for ungdom fredag/lørdag. Mer info kommer!

Lansering av «Mov voestes gærja» digitalt på vår hjemmeside www.gielemnastedh.no

Synliggjøring av samisk språk og kultur på Kafè Midtpunktet og Snåsa Hotell.

Synliggjøring av samisk språk på Snåsa togstasjon.

Utdeling av samisk språkmateriale til barnehager/skoler, matbokser med samiske ord/uttrykk, bøker, puslespill og reflekser.

Sørsamisk lynkurs på roll-ups med ord og uttrykk som plasseres rundt om i ulike bygg i Snåsa.

Trøndelag fylkeskommune oppretter snapchat-filter som dekker Snåsa, og vi oppfordrer alle til å bruke dette under uka!

Skolene vil ha egne aktiviteter som jojkeworkshop med Thomas Gælok, Bildevisning av reindriftsåret, samiske språkleker, samisk matlaging, studietur på reingjerdet, samisk på sosiale media etc.

Se vår facebookside og hjemmeside www.gielemnastedh.no, og www.giellavahkku.no for mere informasjon og program